International

Ta prospection B2B, sur tous les marchés.

Europe, Amérique du Nord, et partout où sont tes clients. Une seule machine, des séquences et des appels montés dans la langue du marché visé.

La prospection internationale B2B fait peur pour de mauvaises raisons. On imagine qu’il faut une équipe par pays, des agences locales, des mois de préparation. En réalité, la mécanique qui fait un rendez-vous qualifié est la même à Paris, Genève, Bruxelles ou Montréal. Ce qui change : la langue, les codes, et la liste.

On prospecte sur tous les marchés. Une seule machine, une seule équipe, un seul reporting.

Ce qu’on fait déjà hors de France

Ce n’est pas une promesse de plaquette. Sur notre dernière campagne « rendez-vous offert », une entreprise contactée sur quatre était hors de France. Sur 2 778 entreprises contactées, les principaux marchés :

MarchéEntreprises contactées
France2 041
Suisse280
Belgique246
Canada133
Luxembourg26

Même offre, même méthode, même équipe. Cette campagne a booké 16 rendez-vous qualifiés en 8 jours, et elle est filmée de A à Z en vidéo. Le détail est dans 16 rendez-vous en 8 jours.

Prospection à l’export : ouvrir un marché sans y ouvrir un bureau

Tu es une entreprise française et tu veux vendre à l’étranger. Le réflexe classique : recruter un commercial local, ou payer un salon sur place en espérant que ça morde. Les deux coûtent cher avant le premier rendez-vous.

La prospection à l’export externalisée inverse l’ordre. On teste le marché avant que tu n’y investisses :

  1. Un marché à la fois. On choisit le pays où ton offre a le plus de chances de répondre. Ouvrir cinq pays d’un coup, c’est diluer tes retours et ne rien apprendre.
  2. L’offre d’abord. Le canal ne sauve jamais une mauvaise offre, dans aucune langue. On adapte ton Give First aux codes du marché visé.
  3. La précision avant le volume. On teste sur un segment précis. Le volume vient quand l’offre a prouvé qu’elle fait répondre.
  4. Le rendez-vous comme verdict. Tu ne juges pas un marché sur un rapport d’étude, tu le juges sur des rendez-vous réels avec des décideurs locaux.

La langue du marché, pas une traduction

Une séquence traduite mot à mot se repère immédiatement. On monte les séquences et les appels dans la langue de tes prospects, avec leurs références et leur manière d’écrire. Un dirigeant suisse ne se prospecte pas comme un dirigeant parisien, même en français.

Côté téléphone, on a des callers dédiés, dont des appels en anglais. Les signaux sont traités de la même façon partout : un prospect qui lève la main reçoit un appel, dans sa langue. C’est le principe du warm call.

Comment on démarre sur un nouveau marché

  1. La fiche critères par pays. Le secteur, la taille, le décideur, et ce qui change localement : la langue, la façon de se présenter, les références qui comptent.
  2. La liste du marché. Les décideurs du pays visé, un contact par entreprise, chaque adresse vérifiée avant envoi.
  3. Les séquences dans la langue. Écrites pour le marché, pas traduites depuis le français.
  4. Le test sur un segment. On regarde ce qui fait répondre avant d’élargir.
  5. Le volume, puis le téléphone. Quand l’offre répond, on monte les envois, et chaque signal est rappelé.

Les marchés francophones (Suisse, Belgique, Luxembourg, Canada) sont souvent les premiers pas naturels d’une entreprise française : même langue, mais pas les mêmes codes. Un prospect suisse remarque tout de suite un message pensé pour Paris.

Une seule machine, quel que soit le pays

Ce qui ne change pas d’un marché à l’autre, c’est la méthode Saturation :

  • On ouvre à froid avec des templates testés, surtout par cold email, sur une infrastructure dédiée.
  • On convertit au chaud : chaque signal positif déclenche un appel, pas un mail de plus.
  • LinkedIn vient en troisième canal, pour la familiarité.
  • Le setting relance jusqu’au créneau posé dans ton agenda, en tenant compte du fuseau horaire.

Pour toi, ça veut dire un seul interlocuteur. Une équipe, un reporting, quel que soit le pays. Pas trois agences à coordonner.

Le rendez-vous offert, aussi hors de France

La règle est la même partout. On écrit tes critères noir sur blanc : le pays, le secteur, la taille, le décideur. On génère un rendez-vous avec une entreprise du marché que tu vises. Tu le juges. Hors critères ? On le remplace. Le protocole est détaillé sur la page rendez-vous offert.

C’est aussi la meilleure façon de répondre à l’objection « mon marché est spécial ». Si ton marché est vraiment différent, tu le sauras sans avoir payé.

Ce qu’il faut savoir avant de se lancer

On préfère te le dire avant. Trois conditions comptent plus que le pays :

  • Une offre qui a déjà signé, en France ou ailleurs. On amplifie ce qui marche.
  • Un marché adressable assez large dans le pays visé. Un segment trop étroit se brûle vite.
  • Ta capacité à servir le client une fois signé : livraison, support, langue du rendez-vous.

Côté prix, rien de spécial pour l’international : un forfait mensuel, dès 2 500 € par mois pour l’offre d’entrée, calé en visio selon le volume. Le détail est sur la page tarifs.

Tu vises un marché précis ? On écrit tes critères pour ce pays et on te montre un premier rendez-vous. Réserve ton appel.

Questions fréquentes

Dans quels pays prospectez-vous ?

Sur tous les marchés où sont tes clients. Sur notre dernière campagne, une entreprise contactée sur quatre était hors de France, principalement en Suisse, en Belgique, au Canada et au Luxembourg. La méthode ne change pas d'un pays à l'autre.

Les messages et les appels sont-ils faits dans la langue du prospect ?

Oui. Les séquences et les appels sont montés dans la langue du marché visé, selon qui tu cibles. On a des callers dédiés, dont des appels en anglais.

Le rendez-vous offert vaut-il aussi à l'étranger ?

Oui, même règle partout : on écrit tes critères noir sur blanc, on génère un rendez-vous dans le marché que tu vises, tu le juges. Hors critères, on le remplace.

Je suis une entreprise française, je veux développer l'export : par où commencer ?

Par un seul marché, et par l'offre. On valide qu'elle fait répondre sur un segment précis du pays visé, avant de monter le volume. Ouvrir cinq pays d'un coup, c'est diluer tes retours et ne rien apprendre.

Faut-il poster en anglais si je prospecte en français ?

Les messages et les appels suivent la langue du marché visé, c'est la règle. Pour ton contenu LinkedIn, poste dans la langue de la majorité de ta cible. Si tu prospectes surtout en français, tes posts restent en français.

Dernière étape

On génère ton premier rendez-vous. Tu le juges.

Visio de 30 minutes. On écrit tes critères ensemble, tu repars avec le plan d'acquisition de ta boîte. Le premier rendez-vous est offert.

Tu préfères écrire ? WhatsApp ↗